Saltar al contenido

Recurso · Glosario

Glosario AML: los términos de cumplimiento, en claro

El cumplimiento está lleno de siglas. Aquí tienes las más importantes explicadas en lenguaje sencillo, para hablar el mismo idioma que tu auditor y tu banco.

Referencia · Contenido informativo

A

AML / PBC
Anti-Money Laundering (antilavado) o Prevención de Blanqueo de Capitales: el conjunto de medidas para evitar que el sistema económico se use para legitimar dinero ilícito.

B

Beneficiario final
La persona natural que, en última instancia, posee o controla a un cliente o en cuyo nombre se realiza una operación.
Blanqueo de capitales (BC / lavado de activos)
Proceso de dar apariencia de legalidad a fondos provenientes de actividades delictivas.

D

DDC — Debida Diligencia del Cliente
Medidas para conocer y verificar al cliente y a su beneficiario final, y entender la naturaleza de la relación.
Debida diligencia ampliada (o reforzada)
Medidas adicionales que se aplican cuando el riesgo es mayor, por ejemplo ante una PEP o una jurisdicción de alto riesgo.

F

Falso positivo
Coincidencia que, tras el análisis, resulta no corresponder a la persona o entidad buscada.
FPADM — Financiamiento de la Proliferación
Financiamiento de la proliferación de armas de destrucción masiva; tercer eje de la Ley 23.
FT — Financiamiento del Terrorismo
Provisión de fondos o recursos para realizar actos terroristas, con independencia de su origen lícito o ilícito.

G

GAFI / FATF y GAFILAT
El Grupo de Acción Financiera Internacional fija los estándares globales antiblanqueo; GAFILAT es su organismo regional para Latinoamérica.

K

KYB — Conozca su Negocio/Empresa
Equivalente del KYC aplicado a personas jurídicas: verificar la empresa y su estructura.
KYC — Conozca a su Cliente
Procedimientos para identificar y evaluar el riesgo de un cliente antes y durante la relación. Ver KYC en Akifue.
KYS — Conozca a su Proveedor
Debida diligencia aplicada a proveedores y terceros. Ver diligencia de proveedores.

L

Listas restrictivas / de sanciones
Listados oficiales de personas y entidades sancionadas (OFAC, ONU, UE, UK) contra los que se debe verificar. Ver screening de listas.

M

Medios adversos (adverse media)
Menciones negativas en noticias o fuentes públicas que señalan riesgo reputacional. Ver análisis de medios adversos.

O

OFAC
Office of Foreign Assets Control del Tesoro de EE.UU., que administra una de las listas de sanciones más relevantes a nivel global.

P

PEP — Persona Expuesta Políticamente
Quien ocupa o ha ocupado un cargo público relevante; implica mayor riesgo y debida diligencia reforzada. Ver verificación PEP.

R

RCA — Relacionados y Allegados Cercanos
Familiares y asociados cercanos de una PEP, a quienes también se extiende el escrutinio.
ROS — Reporte de Operaciones Sospechosas
Informe que el sujeto obligado envía a la UAF ante una sospecha razonable de blanqueo o financiamiento.

S

Score y umbral
El score mide la similitud de una coincidencia; los umbrales (FLAG, revisión manual) definen a partir de qué score se escala el caso.
Screening
Acción de cruzar a una persona o empresa contra listas y fuentes de riesgo para detectar coincidencias.

U

UAF — Unidad de Análisis Financiero
Unidad de inteligencia financiera de Panamá que recibe y analiza los ROS. Ver UAF Panamá.

Definiciones con fines informativos y divulgativos; no constituyen asesoría legal y pueden simplificar conceptos. Para definiciones oficiales, consulta la normativa vigente y a un profesional.

De la teoría a la práctica del cumplimiento

Revisa los planes y convierte estos conceptos en un flujo real y auditable.